20080728

Zen-tangle / Numbers

Deze week is het thema van Takeapic : Cijfers of Nummers.
Dit is mijn bijdrage. Ik heb deze foto gemaakt in het dorp Capalbio.
Het dorp waar zich het prachtige Tarotpark bevindt van Niki de Saint Phalle.

Nu ik de Zen-tangle klaar heb zie ik het verband met het park en de kunst van Niki de Saint Phalle pas echt goed. Het heeft me echt geïnspireerd. Mooi om dit te ontdekken.
Het is een mooie manier om toch iets te maken en te ontspannen.


This week is the Takeapic challenge: Numbers.
I made this photo in Capalbio Italy.
In the village of the Giardino dei Tarocchi.
The park of Niki de Saint Phalle.

I made also a Zen-tangle. It's a nice way to relax.

20080725

Challenge



Wedstrijd van de maand van Special Memories.
Maak een layout in 1 kleur.
Gebruik: bloemen, thickers, rub-ons, knopen en lint.
Challenge Layout -Special Memories.
Use: flowers, thickers, rub-ons, buttons and ribbon.






20080721

Doors/Deuren

Deze week de nieuwe opdracht van Take a pic. Deuren.
Ik maakte deze foto de vorige maand in Cremona Italië.
Het is erg mooie en leuke stad met veel fietsen.
Als je in de Toscane bent is een bezoekeje aan deze
mooie stad zeker een aanrader.

De afgelopen dagen heb ik gevilt maar ik kan daar nog niks
van laten zien. Als het klaar is zal ik het jullie tonen.

This week in take a pic. Doors.
I took this picture last month in Cremona Italy.
It is a very nice city in Tuscany with a lot of cycle.
When you are in Italy it is a visit worth.


For the last couple of days a made some things in felt
but I will show them wen they are ready.

20080713

New Blog.


Vandaag is Klaartje een nieuw blog begonnen: http://takeapic.wordpress.com/
elke week is er een uitdaging met een bepaald thema.
Deze week is het thema Regen.
Ik ga aan deze nieuwe uitdaging meedoen.
Deze foto heb ik afgelopen week gemaakt net voor een fikse regenbui.



Today Klaartje has a new blog http://takeapic.wordpress.com/
Each week there is a challenge to take a picture.
She select a theme every week. This week the theme was rain.
This is my contribution, i took this picture last week just before the rain.
I will send my pictures to here blog. It's a new challenge.

20080710

Lady's day




Vandaag ben ik met mijn vriendinnen als verrassing naar de Botanische tuin
www.jochumhof.nl/ in Steyl gegaan.
Na de koffie en de Limburgse vlaai hebben we een wandeling door de tuin gemaakt.
Na een heerlijke lunch, veel gepraat en gelachen
zijn we huiswaars gekeerd.
Kortom was een heerlijk dagje en we besloten om dit elk jaar te doen.



Today I had a lovely Trip with my Friends.
We visit the Botanic garden www.jochumhof.nl/ in Steyl.
It was a very nice visit and we decided to do it every year.

20080708

Uitstapje / Trip




Vandaag hadden we een uitstapje gepland naar de Maas.
Mijn zus, haar kinderen en ik.
We hebben gepicknickt en geschilderd aan de waterkant.
Het waaide vandaag wel behoorlijk maar dat is normaal in ons Hollandse landje.
We hebben genoten en dat kun je zien op de foto's.
Kortom een geslaagde dag: Dit moeten we vaker doen.


Today we planned a trip to the river.
My Sister and her Children en I.
We had a picnic and we painted at the waterside of the river.
There were a strong wind blowing so as always in the Netherlands.
We enjoy it very much and that is to see on the photograph.
We must did do more often.

20080702

Summer.

Zomer en wat voor een !!!!! Je kunt wel zeggen dat wij vanuit onze vakantie bestemming de zon hebben meegebracht. Heerlijk al lijkt het hier altijd veel drukkender warm.
Vanaf vandaag wil ik ook een Engelse vertaling achterlaten op mijn blog.
Het zal niet altijd goed geschreven zijn of uit gedrukt maar ik doe mijn best.

From now on I will try to blog in the English language also.
It will not always go right but I try.

Summer in Holland. It is blooding hot. I think always it is much warmer here than in other countries around Europe.